Gramatyka języka koptyjskiego

• A Coptic Grammar with Chrestomathy and Glossary. Sahidic Dialect, Layton Bentley , Porta Linguarum Orientalium , Harrassowitz Verlag
• A discussion on the position of Coptic πε in the nominal clause, Göttinger Miszellen, 1999
• A note on jok ebol, 'to die', Enchoria, 16 (1988), s. 89-93.
• A propos de syntaxe copte ταρε μαρε μπρτρε, Lefort Louis Théophile, Le Muséon, Revue d'études orientales, 1947
• A propos des différentes formes du conditionnel copte, Le Muséon, Revue d'études orientales, 1963
• An Introductory Coptic Grammar, (Sahidic Dialect), Plumey John Martin, London 1948, Home & van Thal
• Cleft Sentence und Nominalsatz im Koptischen, Funktionen in der Textsstruktur, Göttinger Miszellen, 1999
• Comment séparer les copts en copte?, Le Muséon, Revue d'études orientales, 1965
• Coptic Future Tenses, Syntactical Studies in Sahidic, Wilson Marvin R., The Hague & Paris 1970, Mouton
• Coptic Grammatical Categories, Structural Studies in the Syntax of Shenoutean Shidic, Analecta Orientalia, Roma 1986, Pontificum Institutum Biblicum
• Die Form der griechischen Verben in den Texten von Nag Hammadi, Böhlig Alexander, Wiesbaden 1995, Reichert, ZS *28, DivitiaeAegypti. Koptologische und Verwandte Studien zu Ehren von Martin Krause, hrsg. C. Fluck et. al.
• Die koptisch-gnostische Schrift ohne Titel aus Codex II von Nag Hammadi, Böhlig Alexander, Labib Pahor, Veröffentlichung (Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Institut für Orientforschung), Berlin 1962, Akademie-Verlag
• Die koptischen Possesiva, Polotsky Hans Jakob, Enchoria, 1985
• Eléments de grammaire dialectale copte: bohairique, sahidique, achmimique, fayoumique, Paris 1933, Librarie Orientaliste Paul Geuthner
• Études de syntaxe copte, Polotsky Hans Jakob, Publications de la Société d'Archéologie Copte, Le Caire 1944, Société d'Archéologie Copte
• Existential Statements in the Sahidic New Testament, Work Notes, Shisha-Halevy Ariel, Göttinger Miszellen, 1984
• Grammatische Untersuchungen zu Nag Hammadi Codex II, Nagel Peter, Berlin 1969, De Gruyter
• Issledovaniâ po grammatike koptskogo âzyka, Moskva 1986, Nauka
• Język koptyjski. Kurs podstawowy dialektu saidzkiego. Wydanie studyjne, Warszawa 1998, ss. 166.
• Klasyczny język egipski, Języki Azji i Afryki, Warszawa 2004, "Dialog"
• Koptische Grammatik : (saïdischer Dialekt) : mit Bibliographie, Lesestücken und Wörterverzeichnissen, Till Walter Curt (1864-1963), Leipzig 1978, VEB Verlag Enzyklopädie
• Koptskij Âzyk, Âzyki narodov Azii i Afriki, Elanskaâ Alla I., Moskva 1964, Nauka
• Lehrbuch der koptischen Grammatik, Steindorff Georg, Chicago [1951], University of Chicago Press
• Manuel de la langue égyptienne : grammaire, tableau des hieroglyphes, textes & glossaire, Loret Victor (1859-), Paris 1889, E. Leroux
• Miszelelen zu εϣϫε, Wiesbaden 1990, Harrassowitz
• Nefsotm und nefsotm pe (Funktionen von 1./2. Tempora un ne (wn-n3w)), Göttinger Miszellen, 1987
• Nominalsatz und Cleft Sentence im Koptischen, Polotsky Hans Jakob, Orientalia, 1962, *15
• On Definitions of the Coptic Noun, Louvain-La-Neuve 1992, Université catholique de Louvain
• Progressive und perfektive Formen der Textgattung "Erzählung" im Koptischen, Göttinger Miszellen, 1997
• Rec. J.B. Callender, Studies in the Nominal Sentence in Egyptian and Coptic, Berkley - Los Angeles - New York 1984
• Sdmw, mrrw, msddw. Das passive imperfektivische Partizip des Ägyptischen, Ägyptisch-semitische Parallelen, Vycichl Werner, Le Muséon, Revue d'études orientales, 1969
• The Coptic Conjugation System, Polotsky Hans Jakob, Orientalia, 1960
• Zarys gramatyki koptyjskiej, Myszor Wincenty,Steindorff Georg
• Zum Sprachgebrauch Schenutes I, Rudnitzky Günter, Zeitschrift für Ägyptische Sprache, 1956, *13, segregator, x
• Zum Sprachgebrauch Schenutes II, Rudnitzky Günter, Zeitschrift für Ägyptische Sprache, 1956, *13, segregator, x
• Zum Sprachgebrauch Schenutes III, Rudnitzky Günter, Zeitschrift für Ägyptische Sprache, 1958, *13, segregator, x
• Zum substantivischen Relativsatz im Koptischen, Quecke Hans, Roma 1985, C.I.M.
• Zur koptischen Wortstellung, Polotsky Hans Jakob, Orientalia, 1961