Schriften und Quellen der Alten Welt

• Altgriechische liebesgeschichten, Historien und Schwänke, Radermacher Ludwig, Schriften und Quellen der Alten Welt, Berlin 1976, Akademie-Verlag
• Briefe : lateinisch und deutsch, Pliniusz Młodszy, Plinius Caecilius Secundus Caius (62-ca 114), Plinius der Jüngere, Schriften und Quellen der Alten Welt, Berlin 1982, Akademie Verlag
• Das Leben des Heiligen Severin, Schriften und Quellen der Alten Welt, Berlin 1963, Akademie Verlag
• Das Leben des Iulius Agricola : lateinisch und deutsch : mit 2 Tafeln und 1 Karte, Tacitus Publius Cornelius (ca 55-ca 120), Schriften und Quellen der Alten Welt, Berlin 1979, Akademie Verlag
• Die Liebeselegien, Ovidius Naso Publius : lateinisch und deutsch, Ovid, Ovidius Naso Publius (43 a.C.-ca 17),Owidiusz, Schriften und Quellen der Alten Welt, Berlin 1966, Akademie-Verlag
• Frühgriechische Lyriker. Tl. 2, Archilochos, Semonides, Hipponax, Semonides,Snell Bruno, Schriften und Quellen der Alten Welt, Berlin 1981, Akademie Verlag
• Frühgriechische Lyriker. Tl. 3, Sappho, Alkaios, Anakreon, Snell Bruno, Schriften und Quellen der Alten Welt, Berlin 1981, Akademie Verlag
• Gedichte, Tibullus : lateinisch und deutsch, Tibull, Tibullus Albius (ca 54-19 a.C), Schriften und Quellen der Alten Welt, Berlin 1979, Akademie Verlag
• Heilmittel gegen die Liebe ; Die Pflege des weiblichen Gesischtes, Ovid, Ovidius Naso Publius (43 a.C.-ca 17),Owidiusz, Schriften und Quellen der Alten Welt, Berlin 1969, Akademie Verlag
• Hirtengeschichten von Daphnis und Chloe : griechisch und deutsch : mit 8 Tafeln, Longos,Longus, Schriften und Quellen der Alten Welt, Berlin 1973, Akademie Verlag
• Lieder und Fragmente: Griechisch und Deutsch, Schriften und Quellen der Alten Welt, Berlin 1968, Akademie-Verlag
• Metamorphosen : oder Der goldene Esel : lateinisch und deutsch, Schriften und Quellen der Alten Welt, Berlin 1970, Akademie Verlag
• Römische Geschichte. Tl. 1, Buch 14-17, Schriften und Quellen der Alten Welt, Berlin 1968, Akademie Verlag
• Römische Geschichte. Tl. 2, Buch 18-21 ; lateinisch und deutsch, Schriften und Quellen der Alten Welt, Berlin 1968, Akademie Verlag
• Römische Geschichte. Tl. 3, Buch 22-25 : lateinisch und deutsch, Schriften und Quellen der Alten Welt, Berlin 1970, Akademie Verlag
• Römische Geschichte. Tl. 4, Buch 26-31 : lateinisch und deutsch, Schriften und Quellen der Alten Welt, Berlin 1971, Akademie Verlag
• Staatsreden. Tl. 1, Über den Oberbefehl des Cn. Pompeius, Über das Ackergesetz, Gegen L. Catilina : lateinisch und deutsch, Schriften und Quellen der Alten Welt, Berlin 1980, Akademie Verlag
• Staatsreden. Tl. 2, Dankrede vor dem Senat, Dankrede vor dem Volke, Rede für sein Haus, Über die konsularischen Provinzen, Über die Gutachten der Haruspices, Gegen Piso : lateinisch und deutsch, Schriften und Quellen der Alten Welt, Berlin 1981, Akademie Verlag
• Staatsreden. Tl. 3, Die Philippischen Reden : lateinisch und deutsch, Schriften und Quellen der Alten Welt, Berlin 1981, Akademie Verlag
• Verteidigungsrede; Blütenlese : lateinisch und deutsch, Schriften und Quellen der Alten Welt, Berlin 1977, Akademie Verlag