Apoftegmaty: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
(dr) |
(dr) |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
*[[Apoftegmaty Ojców Pustyni, Gerontikon, Księga Starców]]. Przekład: Małgorzata Borkowska; wstęp: E. Makowiecka, E. Wipszycka, M. Starowieyski; oprac.: M. Starowieyski, Źródła Monastyczne, Kraków 1994, Tyniec - Wydawnictwo Benedyktynów | *[[Apoftegmaty Ojców Pustyni, Gerontikon, Księga Starców]]. Przekład: Małgorzata Borkowska; wstęp: E. Makowiecka, E. Wipszycka, M. Starowieyski; oprac.: M. Starowieyski, Źródła Monastyczne, Kraków 1994, Tyniec - Wydawnictwo Benedyktynów | ||
*[[Apoftegmaty Ojców Pustyni]], Przekład: Marek Kozera; wstęp: Marek Starowieyski, Kozak Józef, Źródła Monastyczne, Kraków 1995, Tyniec - Wydawnictwo Benedyktynów | *[[Apoftegmaty Ojców Pustyni]], Przekład: Marek Kozera; wstęp: Marek Starowieyski, Kozak Józef, Źródła Monastyczne, Kraków 1995, Tyniec - Wydawnictwo Benedyktynów | ||
*[[Apophtegmata patrum boheirisch]], [[Pietschmann Richard]], Nachrichten der Gesellschaft des Wissenschaften (Phil. Kl.) zu Göttingen, 1899, | *[[Apophtegmata patrum boheirisch]], [[Pietschmann Richard]], Nachrichten der Gesellschaft des Wissenschaften (Phil. Kl.) zu Göttingen, 1899, | ||
*[[Apophtegmes sur saint Antoine]], Annales du Musée Guimet, 1894 | *[[Apophtegmes sur saint Antoine]], Annales du Musée Guimet, 1894 | ||
*[[Apophtegmes sur saint Macaire]], Annales du Musée Guimet, 1894 | *[[Apophtegmes sur saint Macaire]], Annales du Musée Guimet, 1894 | ||
*[[Chrześcijanie pustyni. Wprowadzenie do literatury wczesnego monastycyzmu]], [[Harmless William]] (1953- ), Kraków 2009, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego | *[[Chrześcijanie pustyni. Wprowadzenie do literatury wczesnego monastycyzmu]], [[Harmless William]] (1953- ), Kraków 2009, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego | ||
*[[Druga Księga Starców|Druga Księga Starców, Verba Seniorum]], [[Biblioteka Ojców Kościoła]], Kraków 1996, Wydawnictwo M | *[[Druga Księga Starców|Druga Księga Starców, Verba Seniorum]], [[Biblioteka Ojców Kościoła]], Kraków 1996, Wydawnictwo M | ||
| Linia 10: | Linia 10: | ||
*[[Księga Starców, Gerontikon]], [[Starowieyski Marek]], Ojcowie Żywi, Kraków 1983, Znak | *[[Księga Starców, Gerontikon]], [[Starowieyski Marek]], Ojcowie Żywi, Kraków 1983, Znak | ||
*[[Le manuscrit de la version copte en dialecte sahidique des "Apophtegmata patrum"]], Bibliotheque d'études coptes, Le Cairo 1960, L'Institut Français d'Archéologie Orientale | *[[Le manuscrit de la version copte en dialecte sahidique des "Apophtegmata patrum"]], Bibliotheque d'études coptes, Le Cairo 1960, L'Institut Français d'Archéologie Orientale | ||
*[[Vertus de Saint Macaire]], [[Pietschmann Richard]], Annales du Musée Guimet, 1894 | *[[Vertus de Saint Macaire]], [[Pietschmann Richard]], Annales du Musée Guimet, 1894 | ||
*[[Weisung der Väter : Apophthegmata Patrum, auch Gerontikon oder Alphabeticum genannt]], Leipzig [1974], St. Benno-Verlag | *[[Weisung der Väter : Apophthegmata Patrum, auch Gerontikon oder Alphabeticum genannt]], Leipzig [1974], St. Benno-Verlag | ||
*Apoftegmaty Ojców Pustyni, Przekład: Marek Kozera; wstęp: Marek Starowieyski, Kozak Józef, Źródła Monastyczne, Kraków 1995, Tyniec - Wydawnictwo Benedyktynów | *Apoftegmaty Ojców Pustyni, Przekład: Marek Kozera; wstęp: Marek Starowieyski, Kozak Józef, Źródła Monastyczne, Kraków 1995, Tyniec - Wydawnictwo Benedyktynów | ||
*Apoftegmaty Ojców Pustyni, tł. M. Borkowska - M. Starowieyski - M. Rymuza, wstępami opatrzyli E. Makowiecka - M. Starowieyski - E. Wipszycka; oprac. i wybór M. Starowieyski, [[Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy]], Warszawa 1986, Akademia Teologii Katolickiej | *Apoftegmaty Ojców Pustyni, tł. M. Borkowska - M. Starowieyski - M. Rymuza, wstępami opatrzyli E. Makowiecka - M. Starowieyski - E. Wipszycka; oprac. i wybór M. Starowieyski, [[Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy]], Warszawa 1986, Akademia Teologii Katolickiej | ||
*Księga Starców, Gerontikon, Borkowska Małgorzata, Starowieyski Marek, [[Ojcowie Żywi]], Kraków 1983, Znak | *Księga Starców, Gerontikon, Borkowska Małgorzata, Starowieyski Marek, [[Ojcowie Żywi]], Kraków 1983, Znak | ||
Aktualna wersja na dzień 16:59, 26 gru 2022
- Apoftegmaty Ojców Pustyni, Gerontikon, Księga Starców. Przekład: Małgorzata Borkowska; wstęp: E. Makowiecka, E. Wipszycka, M. Starowieyski; oprac.: M. Starowieyski, Źródła Monastyczne, Kraków 1994, Tyniec - Wydawnictwo Benedyktynów
- Apoftegmaty Ojców Pustyni, Przekład: Marek Kozera; wstęp: Marek Starowieyski, Kozak Józef, Źródła Monastyczne, Kraków 1995, Tyniec - Wydawnictwo Benedyktynów
- Apophtegmata patrum boheirisch, Pietschmann Richard, Nachrichten der Gesellschaft des Wissenschaften (Phil. Kl.) zu Göttingen, 1899,
- Apophtegmes sur saint Antoine, Annales du Musée Guimet, 1894
- Apophtegmes sur saint Macaire, Annales du Musée Guimet, 1894
- Chrześcijanie pustyni. Wprowadzenie do literatury wczesnego monastycyzmu, Harmless William (1953- ), Kraków 2009, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
- Druga Księga Starców, Verba Seniorum, Biblioteka Ojców Kościoła, Kraków 1996, Wydawnictwo M
- Duchowość chrześcijańska. Początki do XII wieku, red. Bernard McGinn, John Meyendorff, Jean Leclercq, Kraków 2010, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
- Journeying into God : seven early monastic lives, Minneapolis :1996., Fortress Press
- Księga Starców, Gerontikon, Starowieyski Marek, Ojcowie Żywi, Kraków 1983, Znak
- Le manuscrit de la version copte en dialecte sahidique des "Apophtegmata patrum", Bibliotheque d'études coptes, Le Cairo 1960, L'Institut Français d'Archéologie Orientale
- Vertus de Saint Macaire, Pietschmann Richard, Annales du Musée Guimet, 1894
- Weisung der Väter : Apophthegmata Patrum, auch Gerontikon oder Alphabeticum genannt, Leipzig [1974], St. Benno-Verlag
- Apoftegmaty Ojców Pustyni, Przekład: Marek Kozera; wstęp: Marek Starowieyski, Kozak Józef, Źródła Monastyczne, Kraków 1995, Tyniec - Wydawnictwo Benedyktynów
- Apoftegmaty Ojców Pustyni, tł. M. Borkowska - M. Starowieyski - M. Rymuza, wstępami opatrzyli E. Makowiecka - M. Starowieyski - E. Wipszycka; oprac. i wybór M. Starowieyski, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy, Warszawa 1986, Akademia Teologii Katolickiej
- Księga Starców, Gerontikon, Borkowska Małgorzata, Starowieyski Marek, Ojcowie Żywi, Kraków 1983, Znak
- Philosopher-monks, episcopal authority, and the care of the self: the "Apophthegmata patrum" in fifth-century Palestine, Smith Zachary B., Turnhout 2017, BREPOLS