Komentarze: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
(dr) |
(dr) |
||
Linia 2: | Linia 2: | ||
*[[Bi-yän-lu : Meister Yüan-wu's Niederschrift von der Smaragdenen Felswand]]. Bd. 2, Gundert Wilhelm, Leipzig ; Weimar 1980, Gustav Kiepenheuer Verlag | *[[Bi-yän-lu : Meister Yüan-wu's Niederschrift von der Smaragdenen Felswand]]. Bd. 2, Gundert Wilhelm, Leipzig ; Weimar 1980, Gustav Kiepenheuer Verlag | ||
*[[Christos Didaskalos : die Vorstellung von Christus als Lehrer in der christlichen Literatur des ersten und zweiten Jahrhunderts]], Normann Friedrich, Münsterische Beiträge zur Theologie, Münster cop. 1967, Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung | *[[Christos Didaskalos : die Vorstellung von Christus als Lehrer in der christlichen Literatur des ersten und zweiten Jahrhunderts]], Normann Friedrich, Münsterische Beiträge zur Theologie, Münster cop. 1967, Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung | ||
*Commentarii in epistulam ad Romanos : fragmenta = Römerbriefkommentar : Fragmente, Orygenes, Fontes Christiani, ISSN 2032-1120, Freiburg [i in.] cop. 1999, Herder | *[[Commentarii in epistulam ad Romanos]] : fragmenta = Römerbriefkommentar : Fragmente, Orygenes, Fontes Christiani, ISSN 2032-1120, Freiburg [i in.] cop. 1999, Herder | ||
*[[Commentarii in epistulam ad Romanos]] : liber nonus, liber decimus = Römerbriefkommentar : neuntes und zehntes Buch, Origenes | *[[Commentarii in epistulam ad Romanos]] : liber nonus, liber decimus = Römerbriefkommentar : neuntes und zehntes Buch, Origenes, Orygenes, Fontes Christiani, ISSN 2032-1120, Freiburg [i in.] cop. 1996, Herder | ||
*[[Commentarii in epistulam ad Romanos]] : liber primus, liber secundus = Römerbriefkommentar : erstes und zweites Buch, Origenes | *[[Commentarii in epistulam ad Romanos]] : liber primus, liber secundus = Römerbriefkommentar : erstes und zweites Buch, Origenes, Orygenes, Fontes Christiani, ISSN 2032-1120, Freiburg [i in.] cop. 1990, Herder | ||
*[[Commentarii in epistulam ad Romanos]] : liber quintus, liber sextus = Römerbriefkommentar : fünfte und sechstes Buch, Origenes | *[[Commentarii in epistulam ad Romanos]] : liber quintus, liber sextus = Römerbriefkommentar : fünfte und sechstes Buch, Origenes, Orygenes, Fontes Christiani, ISSN 2032-1120, Freiburg [i in.] cop. 1993, Herder | ||
*[[Commentarii in epistulam ad Romanos]] : liber septimus, liber octavus = Römerbriefkommentar : siebtes und achtes Buch, Origenes | *[[Commentarii in epistulam ad Romanos]] : liber septimus, liber octavus = Römerbriefkommentar : siebtes und achtes Buch, Origenes, Orygenes, Fontes Christiani, ISSN 2032-1120, Freiburg [i in.] cop. 1994, Herder | ||
*[[Commentarii in epistulam ad Romanos]] : liber tertius, liber quartus = Römerbriefkommentar : drittes und viertes Buch, Origenes | *[[Commentarii in epistulam ad Romanos]] : liber tertius, liber quartus = Römerbriefkommentar : drittes und viertes Buch, Origenes, Orygenes, Fontes Christiani, ISSN 2032-1120, Freiburg [i in.] cop. 1992, Herder | ||
*[[Das Martyrium des Polykarp]], Kommentar zu den Apostolischen Vätern, Göttingen 1998, Vandenhoeck & Ruprecht | *[[Das Martyrium des Polykarp]], Kommentar zu den Apostolischen Vätern, Göttingen 1998, Vandenhoeck & Ruprecht | ||
*[[Das Philippus-Evangelium : Nag-Hammadi-Codex II,3)]], Texte und Untersuchungen zur Geschichte der Altchristlichen Literatur, ISSN 0082-3589, Berlin 1997, Akademie-Verlag | *[[Das Philippus-Evangelium : Nag-Hammadi-Codex II,3)]], Texte und Untersuchungen zur Geschichte der Altchristlichen Literatur, ISSN 0082-3589, Berlin 1997, Akademie-Verlag | ||
Linia 25: | Linia 25: | ||
*Fragmente der Vorsokratiker : Kommentar, Weber Franz Josef, Griechische Klassiker, Paderborn 1964, Ferdinand Schöningh | *Fragmente der Vorsokratiker : Kommentar, Weber Franz Josef, Griechische Klassiker, Paderborn 1964, Ferdinand Schöningh | ||
*[[Homilie do błogosławieństw, Grzegorz z Nyssy|Homilie do błogosławieństw]], Wstęp, tłumaczenie, przypisy Marta Przyszychowska, Grzegorz z Nyssy, Źródła Myśli Teologicznej, Kraków 2005, Wydawnictwo WAM | *[[Homilie do błogosławieństw, Grzegorz z Nyssy|Homilie do błogosławieństw]], Wstęp, tłumaczenie, przypisy Marta Przyszychowska, Grzegorz z Nyssy, Źródła Myśli Teologicznej, Kraków 2005, Wydawnictwo WAM | ||
*Homilie na Ewangelie i pierwszy List św. Jana, tł. W. Szołdrski - W. Kania; wstęp i opracowanie E. Stanula, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1977, ATK | *[[Homilie na Ewangelie i pierwszy List św. Jana]], tł. W. Szołdrski - W. Kania; wstęp i opracowanie E. Stanula, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1977, ATK | ||
*[[Homilie o Księdze Jeremiasza]], Komentarz do Lamentacji Jeremiasza, Homilie o Księgach Samuela i Księgach Królewskich, Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1983, Akademia Teologii Katolickiej | *[[Homilie o Księdze Jeremiasza]], Komentarz do Lamentacji Jeremiasza, Homilie o Księgach Samuela i Księgach Królewskich, Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1983, Akademia Teologii Katolickiej | ||
*Homilie o Księdze Jeremiasza, Komentarz do Lamentacji Jermiasza, Homilie o Księgach Samuela i Księgach Królewskich, tł. i oprac. S. Kalinkowski; wstęp E. Stanula, Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1986, Akademia Teologii Katolickiej | *[[Homilie o Księdze Jeremiasza, Komentarz do Lamentacji Jermiasza, Homilie o Księgach Samuela i Księgach Królewskich]], tł. i oprac. S. Kalinkowski; wstęp E. Stanula, Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1986, Akademia Teologii Katolickiej | ||
*Homilie o Księgach Liczb, Jozuego, Sędziów, tł. i oprac. S. Kalinkowski, wstęp E. Stanula, Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1986, Akademia Teologii Katolickiej, | *[[Homilie o Księgach Liczb, Jozuego, Sędziów]], tł. i oprac. S. Kalinkowski, wstęp E. Stanula, Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1986, Akademia Teologii Katolickiej, | ||
*Homilie o Księgach Rodzaju, Wyjścia, Kapłańskiej, tł. i oprac. S. Kalinkowski, wstęp E. Stanula, Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1984, Akademia Teologii Katolickiej | *[[Homilie o Księgach Rodzaju, Wyjścia, Kapłańskiej]], tł. i oprac. S. Kalinkowski, wstęp E. Stanula, Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1984, Akademia Teologii Katolickiej | ||
*[[Irenaeus`Use of Matthew`s Gospel in Adversus Haereses]], Bingham Jeffrey, Traditio Exegetica Graeca, Lovanii 1998, In Aedibus Peeters | *[[Irenaeus`Use of Matthew`s Gospel in Adversus Haereses]], Bingham Jeffrey, Traditio Exegetica Graeca, Lovanii 1998, In Aedibus Peeters | ||
*Karmię was tym, czym sam żyję. Komentarze patrystyczne Ewangelii niedzielnych. Rok B, Starowieyski Marek, Patrystyczne Teksty Duszpasterskie, Warszawa 1999, PAX | *Karmię was tym, czym sam żyję. Komentarze patrystyczne Ewangelii niedzielnych. Rok B, Starowieyski Marek, Patrystyczne Teksty Duszpasterskie, Warszawa 1999, PAX | ||
*Komentarz do 1 i 2 Listu do Koryntian, Tłumaczył z języka greckiego Stanisław Kalinkowski, Teodoret z Cyru, Źródła Myśli Teologicznej, Kraków 1998, Wydawnictwo WAM | *[[Komentarz do 1 i 2 Listu do Koryntian]], Tłumaczył z języka greckiego Stanisław Kalinkowski, Teodoret z Cyru, Źródła Myśli Teologicznej, Kraków 1998, Wydawnictwo WAM | ||
*[[Orygens, Komentarz do Ewangelii św. Jana| Komentarz do Ewangelii św. Jana]], tł. S. Kalinkowski; wstęp i oprac. W. Myszor - E. Stanula, Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1981, ATK | *[[Orygens, Komentarz do Ewangelii św. Jana| Komentarz do Ewangelii św. Jana]], tł. S. Kalinkowski; wstęp i oprac. W. Myszor - E. Stanula, Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1981, ATK | ||
*Komentarz do Ewangelii św. Jana , Przekład: Stanisław Kalinkowski; wstęp: Wincenty Myszor, Emil Stanula; oprac.: St. Kalinkowski, W. Myszor, K. Obrycki, E. Stanula, Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1981, Akademia Teologii Katolickiej | *Komentarz do Ewangelii św. Jana , Przekład: Stanisław Kalinkowski; wstęp: Wincenty Myszor, Emil Stanula; oprac.: St. Kalinkowski, W. Myszor, K. Obrycki, E. Stanula, Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1981, Akademia Teologii Katolickiej |
Wersja z 07:16, 23 mar 2020
- Bi-yän-lu : Meister Yüan-wu's Niederschrift von der Smaragdenen Felswand. Bd. 1, Leipzig ; Weimar 1980, Gustav Kiepenheuer Verlag
- Bi-yän-lu : Meister Yüan-wu's Niederschrift von der Smaragdenen Felswand. Bd. 2, Gundert Wilhelm, Leipzig ; Weimar 1980, Gustav Kiepenheuer Verlag
- Christos Didaskalos : die Vorstellung von Christus als Lehrer in der christlichen Literatur des ersten und zweiten Jahrhunderts, Normann Friedrich, Münsterische Beiträge zur Theologie, Münster cop. 1967, Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung
- Commentarii in epistulam ad Romanos : fragmenta = Römerbriefkommentar : Fragmente, Orygenes, Fontes Christiani, ISSN 2032-1120, Freiburg [i in.] cop. 1999, Herder
- Commentarii in epistulam ad Romanos : liber nonus, liber decimus = Römerbriefkommentar : neuntes und zehntes Buch, Origenes, Orygenes, Fontes Christiani, ISSN 2032-1120, Freiburg [i in.] cop. 1996, Herder
- Commentarii in epistulam ad Romanos : liber primus, liber secundus = Römerbriefkommentar : erstes und zweites Buch, Origenes, Orygenes, Fontes Christiani, ISSN 2032-1120, Freiburg [i in.] cop. 1990, Herder
- Commentarii in epistulam ad Romanos : liber quintus, liber sextus = Römerbriefkommentar : fünfte und sechstes Buch, Origenes, Orygenes, Fontes Christiani, ISSN 2032-1120, Freiburg [i in.] cop. 1993, Herder
- Commentarii in epistulam ad Romanos : liber septimus, liber octavus = Römerbriefkommentar : siebtes und achtes Buch, Origenes, Orygenes, Fontes Christiani, ISSN 2032-1120, Freiburg [i in.] cop. 1994, Herder
- Commentarii in epistulam ad Romanos : liber tertius, liber quartus = Römerbriefkommentar : drittes und viertes Buch, Origenes, Orygenes, Fontes Christiani, ISSN 2032-1120, Freiburg [i in.] cop. 1992, Herder
- Das Martyrium des Polykarp, Kommentar zu den Apostolischen Vätern, Göttingen 1998, Vandenhoeck & Ruprecht
- Das Philippus-Evangelium : Nag-Hammadi-Codex II,3), Texte und Untersuchungen zur Geschichte der Altchristlichen Literatur, ISSN 0082-3589, Berlin 1997, Akademie-Verlag
- Der Barnabasbrief, Kommentar zu den Apostolischen Vätern, Göttingen 1999, Vandenhoeck & Ruprecht
- Der erste Clemensbrief, Kommentar zu den Apostolischen Vätern, Göttingen 1998, Vandenhoeck & Ruprecht
- Der Hirt des Hermas, Kommentar zu den Apostolischen Vätern, Göttingen 1991, Vandenhoeck & Ruprecht
- Der zweite Clemensbrief, Kommentar zu den Apostolischen Vätern, Göttingen 2007, Vandenhoeck & Ruprecht
- Des heiligen Kirchenlehrers Ambrosius von Mailand Lukaskommentar : mit Ausschluss der Leidensgeschichte, Bibliothek der Kirchenväter, Kempten ; München 1915, Verlag de Jos. Kösel'schen Buchhandlung
- Die Auslegung der Erkenntnis : (Nag-Hammadi-Codex XI,1), Texte und Untersuchungen zur Geschichte der Altchristlichen Literatur, ISSN 0082-3589, Berlin 1996, Akademie-Verlag
- Die Briefe des Ignatius von Antochia und der Brief des Polykarp von Smyrna, Paulsen Henning, Handbuch zum Neuen Testament, Tübingen 1985, J. C. B. Mohr (Paul Siebeck)
- Die Didache, Niederwimmer Kurt, Kommentar zu den Apostolischen Vätern, Göttingen cop. 1993, Vandenhoeck & Ruprecht
- Die Didache : mit kritischem Apparat , Lietzmann Hans, Kleine Texte für Vorlesungen und Übungen, Brlin 1962, Walter de Gruyter
- Die Homilien des Origenes zum Buch Josua, Die Kriege Josuas als Heilswirken Jesu, Orygenes, Beiträge zur Friedensethik, Stuttgart 2006, Kohlhammer
- Die Polykarpbriefe, Kommentar zu den Apostolischen Vätern, Göttingen 1995, Vandenhoeck & Ruprecht
- Dzieła egzegetyczne, Komentarz do listów do Efezjan, do Galatów i do Filipian, Wiktoryn Mariusz, Źródła Myśli Teologicznej, Kraków 1999, Wydawnictwo WAM,
- Egzegeza o duszy. Wstęp, tłumaczenie i komentarz: Nag Hammadi II, 6, Myszor Wincenty (1941- ), Śląskie Studia Historyczno-Teologiczne, Katowice 2007, Księgarnia św. Jacka
- Fragmente der Vorsokratiker : Kommentar, Weber Franz Josef, Griechische Klassiker, Paderborn 1964, Ferdinand Schöningh
- Homilie do błogosławieństw, Wstęp, tłumaczenie, przypisy Marta Przyszychowska, Grzegorz z Nyssy, Źródła Myśli Teologicznej, Kraków 2005, Wydawnictwo WAM
- Homilie na Ewangelie i pierwszy List św. Jana, tł. W. Szołdrski - W. Kania; wstęp i opracowanie E. Stanula, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1977, ATK
- Homilie o Księdze Jeremiasza, Komentarz do Lamentacji Jeremiasza, Homilie o Księgach Samuela i Księgach Królewskich, Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1983, Akademia Teologii Katolickiej
- Homilie o Księdze Jeremiasza, Komentarz do Lamentacji Jermiasza, Homilie o Księgach Samuela i Księgach Królewskich, tł. i oprac. S. Kalinkowski; wstęp E. Stanula, Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1986, Akademia Teologii Katolickiej
- Homilie o Księgach Liczb, Jozuego, Sędziów, tł. i oprac. S. Kalinkowski, wstęp E. Stanula, Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1986, Akademia Teologii Katolickiej,
- Homilie o Księgach Rodzaju, Wyjścia, Kapłańskiej, tł. i oprac. S. Kalinkowski, wstęp E. Stanula, Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1984, Akademia Teologii Katolickiej
- Irenaeus`Use of Matthew`s Gospel in Adversus Haereses, Bingham Jeffrey, Traditio Exegetica Graeca, Lovanii 1998, In Aedibus Peeters
- Karmię was tym, czym sam żyję. Komentarze patrystyczne Ewangelii niedzielnych. Rok B, Starowieyski Marek, Patrystyczne Teksty Duszpasterskie, Warszawa 1999, PAX
- Komentarz do 1 i 2 Listu do Koryntian, Tłumaczył z języka greckiego Stanisław Kalinkowski, Teodoret z Cyru, Źródła Myśli Teologicznej, Kraków 1998, Wydawnictwo WAM
- Komentarz do Ewangelii św. Jana, tł. S. Kalinkowski; wstęp i oprac. W. Myszor - E. Stanula, Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1981, ATK
- Komentarz do Ewangelii św. Jana , Przekład: Stanisław Kalinkowski; wstęp: Wincenty Myszor, Emil Stanula; oprac.: St. Kalinkowski, W. Myszor, K. Obrycki, E. Stanula, Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1981, Akademia Teologii Katolickiej
- [[Komentarz do Ewangelii św. Mateusza, Hilary z Poitiers |Komentarz do Ewangelii św. Mateusza, Traktat o Tajemnicach, tł., wstęp i oprac. E. Stanula, Hilary z Poitiers, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 2002, UKSW
- [[Komentarz do Ewangelii według św. Jana, Z języka greckiego przełożył i przypisami opatrzył Stanisław Kalinkowski, Orygenes, Źródła Myśli Teologicznej, Kraków 2003, Wydawnictwo WAM,
- Komentarz do Ewangelii według św. Mateusza, Część druga: Commentariorum series, Orygenes, Źródła Myśli Teologicznej, Kraków 2002, WAM
- Komentarz do Ewangelii według św. Mateusza, Z języka łacińskiego przełożył i przypisami opatrzył Jakub Korczak, Hieronim ze Strydonu, Źródła Myśli Teologicznej, Kraków 2008, Wydawnictwo WAM,
- Komentarz do Ewangelii według św. Mateusza, Orygenes, Źródła Myśli Teologicznej, Kraków 1998, WAM
- Komentarz do Księgi Jonasza, Hieronim, Źródła Myśli Teologicznej, Kraków 1998, WAM
- Komentarz do Księgo Eklezjastesa, Hieronim ze Strydonu, Biblioteka Ojców Kościoła, Kraków 1995, Wydawnictwo M
- Komentarz do listów Pawłowych do Tesaloniczan, Tymoteusza, Tytusa, Filemona i Hebrajczyków, Egzegeza listów Pawłowych Teodoreta z Cyru, Teodoret z Cyru, Źródła Myśli Teologicznej, Kraków 2001, WAM
- Komentarz do Listów św. Pawła do: Galatów, Efezjan, Filipian i Kolosan, Teodoret z Cyru, Źródła Myśli Teologicznej, Kraków 1999, WAM
- Komentarz do Listu Judy, Wizerunek fałszywych nauczycieli w ich grzechach i ukaraniu, Luther Martin (1483-1546), [Goleszów] :2012., Wydawnictwo "Tymbes",
- Komentarz do Listu św. Pawła Apostoła do Rzymian, Tłumaczył: Stanisław Kalinkowski; oprac.: Arkadiusz Baron, Teodoret z Cyru, Źródła Myśli Teologicznej, Kraków 1997, Wydawnictwo WAM,
- Komentarz do listu św. Pawła do Galatów, Przekład i oprac.: Jan Iluk, Jan Chryzostom, Źródła Myśli Teologicznej, Kraków 2008, WAM
- Komentarz do Listu św. Pawła do Rzymian , Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1994, Akademia Teologii Katolickiej
- Komentarz do listu św. Pawła do Rzymian, tł. i oprac. S. Kalinkowski, wstęp E. Stanula, Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1993, Akademia Teologii Katolickiej
- Komentarz do Listu św. Pawła do Rzymian, Tł.: Stanisław Kalinkowski; wstęp: Emil Stanula; oprac.: St. Kalinkowski, E. Stanula, Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1994, ATK
- Komentarz do listu św. Pawła do Rzymian, Tłumaczył Jan Sulowski; Wstęp ks. Jan Żelazny, Źródła Myśli Teologicznej, Kraków 2000, Wydawnictwo WAM,
- Komentarz do Listu św. Pawła do Rzymian, Spór o Pawła, spór o człowieka czy spór o Boga? Refleksje na marginesie kontrowersji pelagiańskiej, Pelagiusz, Źródła Myśli Teologicznej, Kraków 1999, Wydawnictwo WAM,
- Komentarz do Listu świętego Pawła do Rzymian, cz. 1-2, Orygenes, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1994, Akademia Teologii Katolickiej
- Komentarz do wybranych utworów Horacjusza, Cz. 1: Satyry i listy, Strycharski Ignacy, Lwów - Warszawa 1925, KSIĄŻNICA-ATLAS
- Komentarze do Listu św. Pawła do Tytusa, Łacińskie komentarze do Listu do Tytusa (Ambrozjaster, Hieronim, Pelagiusz) na tle recepcji myśli Pawłowej w starożytności. Studium porównawcze, Hieronim,Pelagiusz, Źródła Myśli Teologicznej, Kraków 2003, Wydawnictwo WAM,
- Komentarze do rękopisów znad Morza Martwego, Muchowski Piotr, Biblioteka zwojów. Tło Nowego Testamentu, Kraków 2000, THE ENIGMA PRESS
- La premiére Apocalypse de Jacques (NH V, 3) ; La seconde apocalypse de Jacques (NH V, 4), Veilleux Armand, Bibliotheque Copte de Nag Hammadi. Section Textes, Québec 1986, Presses de l'Université Laval,
- Lateinische Märtyrerakten und Märtyrerbriefe: Kommentar, Aschendorffs Sammlung Lateinischer und Griechischer Klassiker, Münster cop. 1986, Aschendorff
- Les introductions aux commentaires exegétiques chez les auteurs neoplatoniciens et les auteurs chrétiens, Hadot Ilsetraut, Paris 1987, Éditions du Cerf
- L'Evangile de Vérité, retroversion grecque et commentaire, Ménard Jacques-É., Paryż 1962, Letouzey & Ane
- L'Evangile selon Philippe : introduction texte - traduction commentaire, Ménard Jacques-É., Gnostica, Paris :1988., Cariscript,
- Lukas-Kommentare aus der griechischen Kirche, Reus Joseph, Texte und Untersuchungen zur Geschichte der Altchristlichen Literatur, ISSN 0082-3589, Berlin 1984, Akademie-Verlag
- Męczeństwo i śmierć Maniego. Wstęp, komentarz i tłumaczenie, Szmurło Roman, Śląskie Studia Historyczno-Teologiczne, Katowice 2003, Księgarnia św. Jacka
- Międzynarodowy komentarz do Pisma Świętego, Komentarz katolicki i ekumeniczny na XXI wiek, Warszawa 2000, VERBINUM. Wydawnictwo Księży Werbistów
- Modlitwa Pańska. Komentarze Ojców Kościoła IV-V w., Kraków 1994, TYNIEC Wydawnictwo Benedyktynów
- Modlitwa Pańska : komentarze średniowieczne, Duchowość Wschodu i Zachodu 1644-2288 10, Kraków :2004., Tyniec,
- Moralia. Komentarz do Księgi Hioba, Księgi XI-XVI, Św. Grzegorz Wielki, Źródła Monastyczne, Kraków 2007, Tyniec - Wydawnictwo Benedyktynów,
- Moralia. Komentarz do Księgi Hioba. Księgi VI-X, Przekład: Katarzyna Nastał, Ludwik Gładyszewski, Andrzej Wójcik, Elwira Buszewicz, Św. Grzegorz Wielki, Źródła Monastyczne, Kraków 2006, Tyniec - Wydawnictwo Benedyktynów,
- Moralia. Komentarz do Księgi Hioba. List, przedmowa. Księgi I-V, Przekład: Teresa Fabiszak, Anna Strzelecka, Rafał Wójcik, Św. Grzegorz Wielki, Źródła Monastyczne, Kraków 2006, Tyniec - Wydawnictwo Benedyktynów,
- O kazaniu Pańskim na Górze, Do Simplicjana o różnych problemach, Problemy ewangeliczne, tł. S. Ryznar - J. Sulowski, wstęp i oprac. E. Stanula, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1990, Akademia Teologii Katolickiej
- Origenes Werke. Bd. 11, Origenes Matthäuserklärung. 2, Die lateinische Übersetzung der Commentariorum Series, Klostermann Erich (1870-1963),Orygenes, Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der Ersten Jahrhunderte, Berlin 1976, Akademie-Verlag
- Origenes Werke. Bd. 12, Origenes Matthäuserklärung. 3, Fragmente und Indices, Klostermann Erich (1870-1963),Orygenes, Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der Ersten Jahrhunderte, Berlin 1968, Akademie-Verlag
- Origenes Werke : die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten Drei Jahrhunderte. Bd. 3., Orygenes, [Charleston] [2010], Nabu Press
- Origenes Werke : die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten Drei Jahrhunderte. Bd. 4., Orygenes, [Charleston] [2010], Nabu Press
- Patrystyczne homilie i komentarze biblijne, Miscellanea, Longosz Stanisław, Vox Patrum, Lublin 2004, Wydawnictwo Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
- Pierwsze łacińskie komentarze do Apokalipsy : Hipolit, Wiktoryn, Hieronim, Tykoniusz , Florilegium Studia Classica, Mediaevalia et Neolatina ; t. 1., Warszawa 2011, UKSW
- Preparacja do wyboru z dzieł Wergiljusza, Część III, Eneida VII-XII, Pilch Stanisław, Lwów - Warszawa 1922, Książnica Polska Towarz. Nauczycieli Szkół Wyższych
- Problemy Heptateuchu : Księgi Powtórzonego Prawa, Jozuego, Sędziów , Sposoby mówienia Heptateuchu. Osiem problemów ze Starego Testamentu, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1990, ATK
- Problemy Heptateuchu : Księgi Rodzaju, Wyjścia, Kapłańska, Liczb., Przekład: Jan Sulowski; wstęp i oprac.: Emil Stanula, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy , Warszawa 1990, ATK
- Q.S Florens Tertullianus Apologeticum in Auswahl : Text, Aschendorffs Sammlung Lateinischer und Griechischer Klassiker, Münster cop. 1962, Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung
- Q.S Florens Tertullianus Apologeticum : Kommentar, Aschendorffs Sammlung Lateinischer und Griechischer Klassiker, Münster cop. 1966, Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung
- Śmierć Maniego (Fragmenty III "Homilii manichejskiej). Wstęp, komentarz i tłumaczenie z języka koptyjskiego, Szmurło Roman, Śląskie Studia Historyczno-Teologiczne, Katowice 2002, Księgarnia św. Jacka
- Storia della Chiesa di Alessandria. Vol I: Da Pietro ad Atanasio, Orlandi Tito, Testi e documenti per lo studio dell'antichita, Milano-Varese 1968-, Ist. editoriale cisalpino,
- Storia della Chiesa di Alessandria. Vol II: Da Teofilo a Timoteo II, Orlandi Tito, Testi e documenti per lo studio dell'antichita, Milano-Varese 1968-, Ist. editoriale cisalpino,
- Studi copti: 1) Un encomio di Marco Evangelista; 2) Le fonti copte della "Storia dei patriarchi di Alesssandria"; 3) La leggenda di s. Mercurio, Orlandi Tito, Testi e documenti per lo studio dell'antichita, Milano 1968, Cisalpino,
- Testi copti: 1) Encomio di Atanasio; 2) Vita di Atanasio, Orlandi Tito, Testi e documenti per lo studio dell'antichita, Milano 1968, Cisalpino,
- The Hypostasis of the Archons, Patristische Texte und Studien, Berlin 1970, Walter De Guyter